06 / 05 / 2026
Residencia de creación Mover la Lengua, sobre la maternidad y sus dilemas
En el marco del Programa de Residencias 2026, durante mayo el espacio de PROA21 deviene escenario de una nueva experiencia artística: Mover La Lengua es una iniciativa impulsada por la escritora Maga Cervellera y la intérprete Martina Kogan que integra movimiento y escritura desde una perspectiva colaborativa.
Sábado 30 de mayo 17 h
Visitas de miércoles a domingos de 12 a 19 h
Av. Pedro de Mendoza 2073, La Boca
La residencia, que se desarrolla durante el mes de mayo, tiene como eje la gestación de Mamita, una pieza escénica que indaga en la maternidad desde múltiples ángulos: vivencia personal, mandato social y territorio de debate en el presente. En un contexto marcado por transformaciones demográficas y culturales, la iniciativa pone en primer plano interrogantes urgentes. La baja en los índices de natalidad convive con narrativas que reivindican modelos familiares tradicionales, mientras se debilitan las condiciones materiales que sostienen la crianza. En ese marco, la pregunta por maternar adquiere nuevas capas de complejidad, atravesadas por factores económicos, simbólicos y afectivos.
El proyecto propone explorar esas tensiones mediante un cruce de lenguajes que toma al cuerpo y la palabra como herramientas centrales de la producción poética. A través de prácticas como la improvisación, la escritura en vivo y la composición escénica, las artistas construyen un dispositivo que evoluciona con el tiempo y se nutre de la interacción con el público.
Quienes visiten el espacio no sólo serán espectadores, sino también parte activa del proceso: podrán generar textos, traducirlos en acción y sumarse a consignas que alimentarán el desarrollo de la obra.
Acciones colaborativas colaborativas
La programación incluye, además, instancias abiertas que amplían el alcance del proyecto. El 16 de mayo a las 17, la investigadora Mariana García Guerreiro coordinará un entrenamiento vocal destinado a todo público; y hasta el cierre, el 30 de mayo en el mismo horario, Cervellera y Kogan presentarán una performance que dará cuenta del recorrido realizado durante la residencia.
Maga Cervellera Escritora, psicóloga y astróloga. Su trabajo explora el cruce entre la literatura y otras disciplinas artísticas. Hace más de ocho años co-dirige Mover la Lengua, una propuesta que integra escritura y movimiento. Participó del colectivo poético Mamá Rose, realizando performances e intervenciones urbanas, y desarrolló videopoemas premiados (FNA–UNGS). En 2024/25 creó e interpretó una obra site specific en Casa Arias, de Germán Palacios. Publicó Una misión muy especial (2020), Un ritmo en las cosas (2021), Escribir el cielo (2023) y La forma del silencio (2024). Actualmente trabaja en un nuevo poemario. Investiga el vínculo entre maternidades y creación, coordina talleres de escritura y arte y de bordado con mujeres en la villa de Fraga. Es parte fundadora y gestora cultural de la Biblioteca Popular “Mañana de sol”, en el barrio del Abasto.
Martina Kogan es artista de danza. Trabaja en la producción y dirección creativa de propuestas que se destacan por fomentar el cruce de lenguajes, el desarrollo de nuevos formatos y el uso alternativo del espacio. Es co-creadora de Mover La Lengua, la productora Bailarconotros y la obra inmersiva Bacanal. Fecha 5 es un solo en el que baila un relato de fútbol, con esta pieza ganó premios, viajó e inauguró la investigación sobre el cruce entre las palabras y el cuerpo. Presentó en el 2025 una trabajo de danza y sociología en codirección con la investigadora Mariana Palumbo y con apoyo de IDAES UNSAM. Es Dj, docente y trabaja en producción, gestión y curaduría en articulación con diferentes espacios culturales como Quetren y Club Social 911.
Auspicia Tenaris – Ternium
