21 / 01 / 2025

Comienzan las proyecciones del Artists’ Film International 2024-2025 en el espacio de PROA21

Comienza una nueva edición del Artists’ Film International, un programa colaborativo que impulsa el trabajo de artistas audiovisuales de todo el mundo. Fundación Proa participa con la obra de la artista Lihuel González, Dos personas, que se proyecta junto con otras 13 piezas en la sala del primer piso de PROA21.

Sábado 25 de enero de 12 a 19h
Actividad libre
Av Pedro de Mendoza 2073, La Boca

Auspicia Tenaris – Ternium

Fundación Proa participa en la nueva edición del Artists’ Film International, un programa itinerante curado de manera colectiva por distintas organizaciones culturales de todo el mundo. Originalmente fundado por Whitechapel Gallery, hoy gestionado por Forma (Londres), desde 2008 esta iniciativa impulsa el trabajo de los artistas audiovisuales mediante exposiciones, proyecciones y programas públicos que se desarrollan a lo largo de un año en los cuatro continentes con el objetivo de difundir el panorama contemporáneo del lenguaje audiovisual.

En la presente edición, la solidaridad es el tema que atraviesa las 14 piezas seleccionadas por las instituciones participantes, entendiendo a la solidaridad como una forma colectiva de resistencia y unidad.

Lihuel González, ‘Dos personas’. 2018. Still de video. Cortesía de la artista.
Seleccionada para AFI’24 por Fundación Proa, Buenos Aires, Argentina.

Proa participa con el trabajo de la artista argentina Lihuel González.

Dos personas (2018) trata de una conversación entre Zhang Jing Yan y Renaud Semper, que no se conocen previamente: solo saben que no hablan el mismo idioma y que los une la necesidad de emigrar a otro país. El diálogo surge de manera espontánea, generando un catálogo de gestos, tonos de voz y similitudes idiomáticas que ayudan a decodificar el mensaje del otro y a crear un nuevo código para hacerse entender. En este trabajo la autora propone una mirada sobre el sentimiento de desarraigo, la dificultad para comprender al otro y el proceso de adaptación a una nueva cultura.

Los gestos sutiles y los intentos por conectar reflejan un proceso de empatía y escucha activa que busca superar barreras culturales y lingüísticas. “Cada vez que tengo que presentar mi trabajo en un país extranjero o simplemente conocer a alguien que no habla mi misma lengua, me encuentro con la dificultad de no poder expresarme con fluidez. Siento que al intentar contar todo lo que viví, sentí y pensé, para llegar a construir algo, pierde potencia cuando intento traducirlo a un idioma que no es el mío. Con este proyecto intento acercarme a todos esos momentos en donde las barreras idiomáticas y culturales encuentran nuevas formas para hacerse entender y no naufragar” recordaba la artista, invitando a reflexionar sobre la importancia de la solidaridad y la comprensión mutua en un mundo diverso y cambiante.

Sobre AFI  

​​Artists’ Film International es un proyecto colaborativo anual que presenta obras de cine, video y animación de todo el mundo. Curado una red de instituciones asociadas a nivel global, cada año los socios seleccionan un tema y a partir del mismo eligen a un artista de su región para presentar un proyecto. Las obras se comparten entre los socios, que las presentan dentro de sus programaciones y espacios, sea en exposiciones a gran escala hasta festivales de cine.

Originalmente fundado por Whitechapel Gallery en 2008, ahora es coordinado y gestionado por Forma, una organización de arte contemporáneo con sede en Londres, Reino Unido.

ARTISTAS E INSTITUCIONES QUE PARTICIPAN:

  • Lihuel González

 Fundación Proa, Buenos Aires (Argentina)

  • Collectif Faire-Part

argos centre for audiovisual arts, Bruselas (Bélgica)

  • Bahar Arfan

Center for Contemporary Arts Afghanistan in Exile e.V. (CCAA in eXiLe), Frankfurt, (Alemania)

  • Mary Sullivan

Crawford Art Gallery, Cork (Irlanda)

  • Milica Rakić

Cultural Center of Belgrade, (Serbia)

  • Nadeem Din-Gabisi

Forma, Londres (Reino Unido)

  • Caterina Erica Shanta

Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo, Bergamo (Italia)

  • Cassils

Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE), Los Ángeles, (Estados Unidos)

  • Rana Nazzal Hamadeh

MMAG Foundation, Amán, (Jordania) 

  • Aarti Sunder

Project 88, Mumbai, (India)

  • Deividas Vytautas Auksciunas

Sapieha Palace, branch of the Contemporary Art Centre (CAC), Vilna (Lituania)

  • Maud Saulter

Tramway, Glasgow, (Escocia)

  • Ingrid Bjornaali, Maria Simmons & Fabian Lanzmaier

Tromsø Kunstforening, Tromsø, (Noruega)

  • Pinar Ogrenci

Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.), Berlin (Alemania)


Lihuel González (Buenos Aires, Argentina, 1986) es fotógrafa y realizadora audiovisual formada en la Universidad del Cine. Además, participó en clínicas de arte con Gabriel Valansi, Hernán Marina y Alberto Goldenstein, y fue parte del Programa de Formación FNA – CONTI (2013), el Programa ABC de la Fundación Pan y Arte (2013), y del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella en su edición 2014-2015. Ha realizado exhibiciones nacionales e internacionales en Galería Gachi Prieto (Buenos Aires, Argentina, 2019); Museo de Arte de Dallas (Texas, Estados Unidos, 2018); Povvera (Berlín, Alemania, 2018); Centro de Arte UNLP (La Plata, Buenos Aires, Argentina, 2018) y Espacio Pira ADM (México, 2016), entre otros. Ha recibido numerosos premios y reconocimientos, entre los que se destacan: Primer premio Concurso Nacional de Artes Visuales UADE (2021) Mención Premio Itaú a las Artes Visuales (2020), Tercer premio 108 Salón Nacional de Artes Visuales (2019), Tercer premio Concurso Nacional de Artes Visuales UADE (2018), Mención honorífica del Jurado Premio Fundación Klemm (2016) y Segundo Premio Salón Nacional de Artes Visuales – MACA Museo Junín (2016). Asimismo, en 2014 y 2018, el Fondo Nacional de las Artes le otorgó la Beca a la Creación.


Entradas relacionadas