Por primera vez, se publican los escritos de Louise Bourgeois
La edición de dos volúmenes especiales sobre la obra, la escritura y el pensamiento de Louise Bourgeois refuerzan el primer desembarco de su extraordinaria producción en la Argentina. Una publicación inédita, en el marco de un verdadero acontecimiento artístico para la ciudad, el país y la región. Los catálogos que acompañan la exhibición Louise Bourgeois: el retorno de lo reprimido serán ofrecidos a la venta en la librería de Fundación Proa a un precio de enorme accesibilidad.
Rigurosamente seleccionados por Philip Larratt-Smith, curador de la muestra, y ampliamente citados pero nunca antes reproducidos, los textos inéditos, traducidos por primera vez al español por Jaime Arrambide y jamás publicados en inglés en un solo volumen, evidencian el impacto que la práctica psicoanalítica tuvo en los procesos creativos de Louise Bourgeois. Son textos que permiten el descubrimiento de una dimensión creativa central de la artista: su escritura. Notas, impresiones, preguntas, listados, semblanzas, anotaciones al margen de sus lecturas de Freud, Melanie Klein y Lacan, entre otros. Escritos que son obra y obra que está en sus escritos.
Desde el 19 de marzo, la muestra y las 500 páginas de las dos publicaciones constituyen una oportunidad excepcional para especialistas, estudiantes e interesados.
Por su parte, nueve ensayos de especial relevancia componen el primer tomo, traducidos por Graciela Speranza, Marcelo Cohen y Martín Schifino. En primer lugar, Philip Larratt-Smith reflexiona sobre la escultura como síntoma en la obra de la artista. Más adelante, en otro texto, el curador ensaya una interpretación del concepto psicoanalítico que vertebra su propuesta: el retorno de lo reprimido. El destacado historiador y crítico norteamericano Donald Kuspit reconstruye la experiencia terapéutica de la artista con Henry Lowenfeld, analista de Louise Bourgeois durante treinta años. Kuspit también traza los mecanismos de simbolización de la pérdida en la obra de Louise Bourgeois en otro ensayo. La especialista alemana Meg Harris Williams, de fuerte formación psicoanalítica, relaciona con lucidez obra y vida. Los vaivenes del proceso terapéutico y los celos son el objeto de estudio de la psicoanalista y feminista inglesa Juliet Mitchell. En “L.”, la historiadora Mignon Nixon conecta palabra y obra de Louise Bourgeois en una reveladora lectura. Elisabeth Bronfen repone la lucha de Bourgeois con su padre. Finalmente, los psicólogos belgas Paul Verhaeghe y Julie de Ganck delimitan zonas de producción artística y anclajes terapéuticos y contextuales.
La reproducción de las 87 obras de la muestra -objetos, dibujos, esculturas e instalaciones-, una biografía completa de la artista y una bibliografía de textos críticos y teóricos completan el primer volumen.
Una vida escrita a través de una obra construida. La muestra, prologada por la instalación de la gigantesca araña MAMAN en la explanada de Proa, sumada a la edición de estos textos, determinan otro de los grandes aportes de la Fundación, inscriptos en la base misma de su misión institucional.
