Information: auditorio@proa.org / (011) 4104-1001
Admission: $30

“Each performance is a celebration” says Beatriz Pichi Malen, one of the most distinguished voices of Mapuche music, to describe her shows. “That is why” she continues “I sing stories: I narrate how I got to singing, how I snatched it. I talk about what the wind from Patagonia means to us, in that strength, hitting the mounts and bringing rocks together, is where the wind chant appears”.

Next Saturday December 11, at 8PM, Pichi Malen will perform at Proa’s Auditorium in her third of four exclusive concerts programmed for this year. The last show will be on Saturday December 18.

Nearly deprived of technological assistance, the show she will give at Proa reveals different Mapuche compositions: sacred, profane and popular chants and songs of sorrow and pain, all evoking the symbols of this culture. Pichi Malen accompanies her songs with brief explanations and stories in a captivating, almost ritual, concert that reveals the strength and subtleness of traditional Mapuche music.

Descendant of cacique Ignacio Coliqueo, Pichi Malen is devoted to the search and diffusion of her ancestors’ culture, which she accomplishes through these recitals, recordings and editions of Mapuche songbooks.

In her extensive artistic career, she has had several presentations in Latin American European and North American cities. She edited two records and her songs are included in important international ethnic music compilations. In 2002, she performed a series of memorable concerts at Fundación Proa.

“I am a messenger of the tuned word. Singing is what drives me; it is a Mapuche taught, because, in our culture, all beings are destined for something. Some of us can find what we came for in our lifetime, some of us can’t and we transit life without ever having blossomed. The manchi –healers- told me that singing was what brought me to this world.”

+ info: http://www.pichimalen.com/

Information: auditorio@proa.org / (011) 4104-1001
Admission: $30

Recently arrived from Chile, where she performed for the first time and her show was qualified as “outstanding” “historical and unforgettable”, Beatriz Pichi Malen, one of the most virtuous voices of Mapuche music, will sing again at Proa’ s Auditorium on Saturday December 4, at 8PM.

Chilean press wrote “Beatriz Pichi Malen graced us with an amazing evening, full of songs that paraded the assisting audience through the four seasons, making rain, birds, sun, trees, flowers and animals come to live in a ancestral sound landscape that traces back to the most essential and profound of ourselves. A true encounter with the land and our people.”

The concert she will give at Proa, almost deprived of technological assistance, reveals different Mapuche compositions: sacred, profane and popular chants and songs of sorrow and pain, all evoking the symbols of this culture. Pichi Malen accompanies her songs with brief explanations and stories in a captivating, almost ritual, concert that reveals the strength and subtleness of traditional Mapuche music.
Descendant of cacique Ignacio Coliqueo, Pichi Malen is devoted to the search and diffusion of her ancestors’ culture, which she accomplishes through these recitals, recordings and editions of Mapuche songbooks.

In her extensive artistic career, she has had several presentations in Latin American European and North American cities. She edited two records and her songs are included in important international ethnic music compilations. In 2002, she performed a series of memorable concerts at Fundación Proa.

In an interview for Chilean press, she mentions: “From the moment I chose to sing only in Mapuche, I am offering a resistance, a different way of inviting people to penetrate in our world, the world of the old who knew how to be instead of living in appearances; and who also have a live memory and have enabled young-and not so young- people like myself not to have disappear as people and culture”

+ info: http://www.pichimalen.com/

Information: auditorio@proa.org / (011) 4104-1001
Admission: $30

Photograph: Raimundo Luis Fortuna Chagas

Beatriz Pichi Malen, one of the most privileged voices of Mapuche music, will give 4 exclusive concerts at Proa’ s Auditorium on Saturdays during November and December. This well-known performer recovers and performs a capella a varied repertory of the lost oral heritage of her people.
The concert, almost deprived of technological assistance, reveals different Mapuche compositions: sacred, profane and popular chants and songs of sorrow and pain, all evoking the symbols of this culture.

Pichi Malen accompanies her songs with brief explanations and stories in a captivating, almost ritual, concert that reveals the strength and subtleness of traditional Mapuche music.

Descendant of cacique Ignacio Coliqueo, Pichi Malen is devoted to the search and diffusion of her ancestors’ culture, which she accomplishes through these recitals, recordings and editions of Mapuche songbooks.

In her extensive artistic career, she has had several presentations in Latin American European and North American cities. She edited two records and her songs are included in important international ethnic music compilations. In 2002, she performed a series of memorable concerts at Fundación Proa.

+ info: http://www.pichimalen.com/